Foreign Language Lip-Sync Dubbing is our specialty. Whether it’s for Feature Films, TV series, SAP or corporate projects, our lip-sync quality is virtually unsurpassed in the industry. View our lip-sync dubbing samples.
We take pride in hearing from our clients that our lip-sync dubbing is by far the best they have ever seen!
You see, the art of matching lips movement with spoken vocals is a delicate unique skill set that takes a crafted adaptation specialist, a seasoned VO artist, an expert lip-sync editor, along with an experienced bi-lingual director, knowledgeable ADR recording engineers using appropriate recording techniques and consummate mixing engineers to achieve the best quality in Foreign Language Dubbing.

view lip-sync dubbing samples

With high demand for voice over in animation, commercial, radio, video game and Corporate projects, it is essential that your material be recorded in an optimal environment, with the industry standard equipment and professionally skilled engineers and VO talent.

view voiceover samples

Soundchef International has been providing SAP (Secondary Audio Program) over the years for several television shows.
We accommodate well to clients' tight schedules and deadlines by delivering SAP in impressively fast fashion while always maintaining the outstanding lip-syc dubbing quality we are known for.

view SAP samples

The foundation of an excellent dubbed project starts with the translation. We work with only the best foreign language bilingual translators in the business. From film and television to educational, medical and governmental, our translators understand the unique language, not only of their mother tongue but of the specific type of demands different projects call for.

With a state-of-the-art post production facility, a team of Emmy award winning award engineers with copious amounts of experience in foreign language dubbing, we will create an unobstructed, clear, beautiful sound quality to your final product.